 |
| Situ Gutung, Indonesia (By Hardi Budi, Your Shot, National Geographic) Thank you Save trees save earth! |
|
Out of the silent moon,
Out of the midst of the Milky Way,
Out of
the gleams of the sentry stars,
Out of
the after-day -
Out of
the wonderful songs of birds,
Out of
the storm-wind's whistling throes,
Out of
the living green fields,
Out of
the bloom of the rose -
Out of
the music laughter holds,
Out of
the lips of kisses curled -
Boundless
assurances everywhere,
Out of
the joy of the world.
--
Max Ehrmann
|
Из тихой луны,
Из середины Млечного Пути,
Из проблесков сторожевых звёзд,
Из дня последующего,
Из чудесных песен птиц,
Из свестящей муки штормовых ветров,
Из живых зелёных полей,
Из цветка розы -
Из музыки, что излучает смех,
Из губ свернувшихся в поцелуе -
Проистекает уверенность отовсюду,
Из радости этого мира.
--
Макс Эрманн
|
No comments:
Post a Comment