October 1, 2012

In pursue of new meaning of sickness · В поисках нового смысла болезни

Many of you already know that i am down with cold and fever. Since I had to use dictionary to find the word "fever" I suppose the last time I dealt with it was long-loooong ago. So much long ago so I had to address my friends for an advice on how to get back to life quickly :) Thanks to the great support and tips I have had 3 liters of magic hot cranberry-lemon-honey drink, have wrapped myself in a nice warm duvet, have been sweating resting "the nasty thing" out and am able to sort the experience of last two month of silence in my head and get back to blogging :)
There are no movies, books, music, food or any other entertaining things. It is all about sincere and meaningful interaction with people dear to my heart, self-listening, self-reflection, raising questions and finding answers that give an absolutely different feeling to my experience of being ill which is indeed pleasant so is worth sharing :)
To begin with I'd like to ask - what does illness usually mean to us? An undesired constraint on the way of life? A signal to weak health? A proof to the fact that something is wrong with us or against natural order? Can illness be only a negative event stating mistakes of our life or something more than that or even something else? I'd like to share few daring thoughts on this question.
As mentioned earlier I usually do not get sick, at least fever is never in the list of symptoms. You'd describe me as a strong girl but frankly speaking there was too much of strength factor in my life. I started developing deep relationships with feminine side of me few months ago. I have been learning the science of strength in gentleness and love and the science of visible weakness. It may sound crazy but maybe my sickness is meant to be a tornado that aims to destroy whatever is left of male strength: when you fall sick you can't be strong even if you really want? Maybe it is also meant to bring the winds of selfless care and attention to let gardens of femininity inside me bloom as never before? I cannot say for sure but after all these years i eventually allow myself to not worry about but enjoy the experience of being sick and being taken care of... i have felt my heart melting and my mind relaxing lately. I hope it to be a sign of a awakening "Sleeping Beauty" in me ^^ :D
To me the sickness has also become the opportunity to learn more about myself and my scopes for improvement. Ayurveda that has been overwhelming me since some time states that each organ can be connected to a scope of personality features and that by fixing the latter part of this connection we can influence our health state. Following this amazing method I have discovered few attributes of my character that my body identified as "in need of attention". These attributes are: humility, activeness, concentration of attention and self-awareness. I bet decision to create this post was meant to be right: I am working on improvement of all of them right here, right now :D
Can you recollect at least one event in your life when a perfect plan was interrupted by an unforeseen circumstance? It may not have been a pleasant experience. But would you rather agree that it was needed and thus it was right? It's too early to make any conclusions but maybe my sudden sickness is a signal that it is not the right time/way for something to happen and that my imperfect plan needs corrections?
The last but not least point to mention is that being sick is what actually makes me get back to my regime of the day. I had to hold it on due to religious fast and traveling. I have dreamed of making it basis of my day-to-day life but as it usually happens waited for the right day :) Starting following it again now when I am sick feels so natural to my organism. It does not protest against but welcomes this healthy habit ;)
I suppose, no more words but one - thank you! ^^

Многие из вас уже знают, что меня одолела простуда и жар. Поскольку мне даже пришлось воспользоваться словарём английского языка, чтобы перевести слово "жар", предположу, что последний раз я имела дело с этим явлением очень-ооооочень давно. Настолько давно, что обратилась к друзьям за советом, как быстро вернуться обратно к нормальной жизни :) Благодаря потрясающей поддержке и советам, я выпила уже 3 литра волшебного горячего клюквенно-лимонно-медового напитка, укуталась в своё тёплое одеяло, и, пока болезнь благополучно испаряется с каплями пота, я могу навести порядок в мыслях по поводу последних двух месяцев молчания в своей и жизни и наконец-то вернутся к своему блогу :)
Никаких фильмов, книг, еды - никаких развлечений в этот раз. Я провожу больше времени в искренних и глубокомысленных разговорах с дорогими моему сердцу людьми, прислушиваюсь к себе, рефлектирую, задаюсь вопросами и ищу ответы. Всё это создаёт абсолютно новое ощущение болезни. Настолько приятное, что им хочется поделиться:)
Начнём с того, что спросим себя - что обычно болезнь означает для нас? Нежелательная преграда на пути жизни? Сигнал о слабом здоровье? Доказательство того, что с нами происходит что-то неправильное, противоречащее естественному порядку вещей? Является ли болезнь лишь негативным событием, свидетельствующем об ошибках жизни, или же намного более значимым и позитивным опытом? Я хочу поделиться некоторыми смелыми мыслями на это счёт.
Как я упомянула раньше, я не болею простудой и высокая температура у меня наблюдается достаточно редко. Меня можно было бы описать как сильную девушку. Но, честно говоря, было слишком много силы в моём женском организме. Несколько месяцв назад я решила поглубже узнать женскую сторону своей натуры. Я начала постигать науку силы в области нежности и любви и науку видимой слабости. Наверное, это прозвучит странно, но, может быть, внезапно посетившая меня болезнь предназначена для того, чтобы, подобно торнадо, уничтожить во мне остатки мужской силы? Ведь, когда ты больна, ты не можешь быть сильной, даже если очень этого желаешь. Может быть, предназначение простуды также заключается в том, чтобы окружить меня ветрами бескорыстной заботы и внимания, благодаря которым сады моей внутренней женственности расцветут, как никогда прежде? Я не берусь утверждать это со 100%-ной уверенностью, но впервые за эти годы я позволяю себе не беспокоиться, а наслаждаться опытом пациента, о котором внимательно заботятся. И должна сказать, недавно я почувствовала, как моё сердце словно оттаяло, а ум полностью расслабился. Надеюсь, это не что иное, как признаки пробуждающейся Спящей Красавицы ^^ :D
Я воспользовалась своей простудой, чтобы побольше узнать о себе и тех областях, в которых мне надлежит стать лучше. Аюрведа, которая в последнее время меня очень увлекла, отмечает связь между каждым органом нашего тела и определённым набором черт личности. Влияя на последнее, мы можем влиять на состояние нашего здоровья. Следуя этому интересному методу, я открыла для себя те несколько черт характера, которые, как решил мой организм, нуждаются в повышенном внимании. Это смиренность, активность, концентрация внимания и самоуглублённость. Готова поспорить, решение написать эту статью оказалось правильным и своевременным: уже сейчас я работаю над улучшением всех перечисленных качеств :D
Можете ли вы вспомнить хотя бы один случай из жизни, когда идеальный план был нарушен непредвиденным обстоятельством? Это необязательный был приятный опыт. Но согласитесь ли вы, что такой ход событий был необходим, а значит правилен? Ещё рано делать выводы, но, возможно, моя внезапная болезнь и есть тот указатель на то, что чему-то суждено случиться в другое время и другим образом, и мой неидеальный, но всё же план нуждается в коррекции?
Последний в этом списке, но не позначимости момент, о котором стоит упомянуть, состоит в том, что именно болезнь заставляет меня вернуться к режиму дня. Я была вынуждена поставить его на паузу по причине религиозного поста и поездок. С тех пор я мечтала вновь положить его в основу своей ежедневной жизни, но, как это обычно случается, выбирала подходящий день :) Вернуться к режиму сейчас, во время болезни, оказалось очень естественным процессом. Мой организм не протестует, как раз наоборот, приветствует эту здоровую привычку ;)
Пожалуй, хватит слов, кроме одного - спасибо! ^^

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...